20-letni Koki Hinokio spędzi sezon 2021/2022 na wypożyczeniu w 15. drużynie poprzedniego sezonu PKO Ekstraklasy – Stali Mielec. W umowie Japońskiego skrzydłowego znalazł się zapis, który umożliwia skrócenie wypożyczenia po rundzie jesiennej.
Koki Hinokio trafił do KGHM Zagłębia 1 lipca tego roku. 20-latek nie doczekał się jeszcze debiutu w I zespole Miedziowych, rozegrał natomiast trzy spotkania w barwach III-ligowych rezerw.