Na starych pocztówkach

351

Jak co tydzień, prezentujemy kilka starych pocztówek z Lubina i okolic. Zapraszamy w krótką wyprawę w przeszłość.

Pocztówki i opisy do nich jak zwykle przygotował Henryk Rusewicz.

ul. Tysiąclecia w Lubinie – Breitestrasse (Szeroka)

Zdjęcie z grupką dzieciaków (jak łatwo policzyć, była ich dziesiątka), pozujących do fotografii, było często wykorzystywane do kolejnych wydań pocztówek. Pocztówka ta przeszła przez obieg pocztowy z miejscowości Frankenstein (Ząbkowice Śląskie) do adresatki w Markersdorf.

Raszówka – Vorderheide

Raszówka (Vorderheide) – miejscowość założona w czasach pruskiej kolonizacji Śląska, w połowie XVIII wieku. Już od końca XIX wieku pełniła rolę miejscowości rekreacyjno-wypoczynkowej dla pobliskiej Legnicy.

Na pocztówce od lewej nadleśnictwo, po prawej gospoda Heidehaus – Leśny Dom. Zaś na dole rodzajowa scenka z życia mieszkańców lasu – para saren (koziołek i koza) u wodopoju.

Wschodnia pierzeja rynku w Lubinie

W skład widocznej na pocztówce wschodniej pierzei lubińskiego rynku wchodziło jedenaście posesji, licząc łącznie z hotelem Pod Zielonym Drzewem.

Na naszej pocztówce wyodrębnić można wyraźnie dziewięć kamienic, pozostałe, niewidoczne po prawej stronie pocztówki.

Karczowiska – Neurode

O tym, że między różnymi miastami od zawsze istniała rywalizacja, nie trzeba nikogo przekonywać. Nie uniknęły tego także Legnica i Lubin. Świadczy o tym najlepiej pocztówka z Neurode (Karczowisk). Można na jej przykładzie bez trudu udowodnić, że jeśli wydawca pocztówki był z Legnicy, to pisano „Neurode bei Liegnitz” (koło Legnicy), jeśli natomiast był z Lubina, to napis brzmiał, co było zgodne z prawdą, „Neurode Kreis Lüben” (powiat Lubin).

Na prezentowanej pocztowce, dziś powiedzielibyśmy reklamowej, prezentuje swe walory znana gospoda Leśny Zamek. Wystawione przed gospodą stoliki dla gości świadczą, że sprawę tzw. ogródków piwnych już wówczas udawało się rozwiązywać skutecznie. O dbałości o każdego konsumenta najlepiej zaświadcza dolne zdjęcie. Już przy wejściu na strudzonych gości czeka, bowiem kelnerka z tacą i napojami.


POWIĄZANE ARTYKUŁY